基于功能翻译理论的英语翻译探讨

摘要

随着中国与世界各国的联系日益密切，英语作为主要语言，在文化传播和商务合作中起着关键的 作用。因此，英语翻译具备语言功能，为文化传播和商务合作搭建桥梁。英语翻译不仅仅是语言的转化，还包 含了文化和价值观的差异转化。因此，翻译可以理解为将一种语言转化为另一种语言的表达过程，以实现不同 语言之间的交流互动。功能翻译理论是一种结构严谨、具有指导性和实用性的翻译方法，它有助于提高翻译效果， 能够更好地体现语言的功能和价值。在英语翻译中，应用功能翻译理论需要掌握一定的技巧和方法，只有这样， 才能够更加准确地表达原文的含义和语言风格，让读者更好地理解原著，并将其有效传达给目标读者群体。