在英语教学中解读汉英隐喻习语的同与异

摘要

隐喻习语是语言中极具特色的组成部分，它不仅凝聚着人类对客观世界认知的结晶，也承载着民族文化的内涵。汉语和英语中都有大量的隐喻习语，它们既有思维和格式方面的共性，又存在着认知结构与模式等方面的差异。本文旨在英语教学中解读两种语言中隐喻习语的同与异，帮助英语学习者掌握隐喻思维能力，促进跨文化交际的顺利进行。