法语世界的媒体语言:新闻报道中的语言选择与风格

  • 赵 俊通 吉林外国语大学
关键词: 法语世界范围;媒体语言的定义;法语新闻报道;语言选择

摘要

本研究旨在通过介绍法语世界范围和媒体语言的定义然后全面探讨法语新闻报道中的语言选择与风格。通过综合运用语料库分析、文本对比等定性与定量相结合的研究方法,本研究深入分析了法语新闻报道在词汇、句法、篇章及修辞等方面的特点。研究发现,法语新闻报道在词汇选择上注重常用词汇、专业术语及新词新语的使用,以反映社会文化现象;在句法结构上,简单句、复合句及特殊句式的运用旨在有效传递信息和增强表达效果;在篇章组织与修辞风格方面,法语新闻报道展现出独特的篇章结构、逻辑连贯性和修辞手法。本研究不仅丰富了法语新闻报道语言现象的研究成果,还为该领域的进一步研究提供了有价值的参考。

参考

[1]李华.法语新闻报道的语言风格与选择[J].新闻与传播研究,2019(03):89-97.

[2]张瑾.法语媒体语言的特性分析[J].国际新闻界,2020(06):145-152.

[3]王琳.法语新闻报道中的词汇运用特点[J].法语学习,2021(02):46-50.

已出版
2024-05-20
栏目
论文